UCAN Vietnam UCAN India UCAN China ucanews.com
UCAN Vietnam

Các học giả Kinh Thánh Trung Quốc sẽ họp tại Malaysia

Ngày 4 tháng 11 năm 2010

Các học giả Kinh Thánh Trung Quốc sẽ họp tại Malaysia
Bài của phóng viên ucanews.com từ Hồng Kông
Các học giả Kinh thánh nói tiếng Trung Quốc đến từ châu Á, châu Âu và châu Úc sẽ nhóm họp tại Malaysia vào tuần tới suy nghĩ những khuyến cáo từ Thượng Hội đồng Giám mục về Lời Chúa năm 2008.
Hội nghị Hội Kinh thánh Công giáo Trung Quốc thống nhất (UCCBA) lần 9, diễn ra từ ngày 11-15/11 tại Kuala Lumpur, được mong sẽ quy tụ 120 học giả và những người làm việc trong sứ vụ Kinh Thánh đến từ 15 quốc gia.
Với chủ đề Sống Lời Chúa để rao giảng Nước Trời, hội nghị kỷ niệm 20 năm thành lập UCCBA, được thành lập năm 1990 nhằm liên kết các nhóm Kinh thánh Công giáo Trung Quốc trên toàn thế giới.
Hội nghị còn kỷ niệm 45 năm công bố các văn kiện của Công đồng vatican II Dei Verbum (Hiến chế Tín lý về Mạc khải của Thiên Chúa) và Apostolicam Actuositatem (Sắc lệnh về Tông đồ Giáo dân).
Các tham dự viên cũng sẽ mừng 10 năm phong thánh cho 120 thánh tử đạo Trung Quốc và sẽ cầu nguyện xin mở án phong chân phước cho linh mục Gabriel Maria Allegra thuộc dòng Phanxicô (1907-1976), thư ký của UCCBA ở Hồng Kông Cecilia Chui phát biểu với ucanews.com.
Cha Allegra đi tiên phong trong dịch thuật Kinh thánh Công giáo sang tiếng Trung Quốc thông qua quỹ Studium Biblicum Franciscanum năm 1945.
Trong các diễn giả sẽ có Đức Hồng y Joseph Zen Ze-kiun đến từ Hồng Kông, Đức Tổng Giám mục John Ha của Kuching đến từ Malaysia. Các học giả Kinh thánh linh mục Mark Fang thuộc dòng Tên đến từ Đài Loan và linh mục Ludger Feldkamper thuộc dòng Ngôi Lời đến từ Đức, cựu tổng thư ký của Liên đoàn kinh thánh Công giáo, cũng sẽ nói chuyện với hội nghị.
Bà Chui nói với ucanews.com sự kiện nhằm tạo cơ hội trao đổi kinh nghiệm, học hỏi lẫn nhau và cộng tác trong sứ vụ Lời Chúa.
Bà hy vọng UCCBA sẽ mở rộng mạng lưới đến nhiều cộng đồng Trung Quốc trên thế giới hơn.
UCCBA là thành viên cộng tác của Liên đoàn kinh thánh Công giáo, hiệp hội các tổ chức địa phương và quốc tế tận tâm với sứ vụ mục vụ Kinh thánh.
Hội nghị gần đây nhất được tổ chức tại Ma Cao năm 2007.
AS11827.1626, 3-11-2010, 40 dòng, 405 từ.

Bài của phóng viên ucanews.com từ Hồng Kông

Các học giả Kinh thánh nói tiếng Trung Quốc

Các học giả Kinh thánh nói tiếng Trung Quốc suy nghĩ về việc "Sống Lời Chúa để rao giảng Nước Trời"

Các học giả Kinh thánh nói tiếng Trung Quốc đến từ châu Á, châu Âu và châu Úc sẽ nhóm họp tại Malaysia vào tuần tới suy nghĩ những khuyến cáo từ Thượng Hội đồng Giám mục về Lời Chúa năm 2008.

Hội nghị Hội Kinh thánh Công giáo Trung Quốc thống nhất (UCCBA) lần 9, diễn ra từ ngày 11-15/11 tại Kuala Lumpur, được mong sẽ quy tụ 120 học giả và những người làm việc trong sứ vụ Kinh Thánh đến từ 15 quốc gia.

Với chủ đề Sống Lời Chúa để rao giảng Nước Trời, hội nghị kỷ niệm 20 năm thành lập UCCBA, được thành lập năm 1990 nhằm liên kết các nhóm Kinh thánh Công giáo Trung Quốc trên toàn thế giới.

Hội nghị còn kỷ niệm 45 năm công bố các văn kiện của Công đồng vatican II Dei Verbum (Hiến chế Tín lý về Mạc khải của Thiên Chúa) và Apostolicam Actuositatem (Sắc lệnh về Tông đồ Giáo dân).

Các tham dự viên cũng sẽ mừng 10 năm phong thánh cho 120 thánh tử đạo Trung Quốc và sẽ cầu nguyện xin mở án phong chân phước cho linh mục Gabriel Maria Allegra thuộc dòng Phanxicô (1907-1976), thư ký của UCCBA ở Hồng Kông Cecilia Chui phát biểu với ucanews.com.

Cha Allegra đi tiên phong trong dịch thuật Kinh thánh Công giáo sang tiếng Trung Quốc thông qua quỹ Studium Biblicum Franciscanum năm 1945.

Trong các diễn giả sẽ có Đức Hồng y Joseph Zen Ze-kiun đến từ Hồng Kông, Đức Tổng Giám mục John Ha của Kuching đến từ Malaysia. Các học giả Kinh thánh linh mục Mark Fang thuộc dòng Tên đến từ Đài Loan và linh mục Ludger Feldkamper thuộc dòng Ngôi Lời đến từ Đức, cựu tổng thư ký của Liên đoàn kinh thánh Công giáo, cũng sẽ nói chuyện với hội nghị.

Bà Chui nói với ucanews.com sự kiện nhằm tạo cơ hội trao đổi kinh nghiệm, học hỏi lẫn nhau và cộng tác trong sứ vụ Lời Chúa.

Bà hy vọng UCCBA sẽ mở rộng mạng lưới đến nhiều cộng đồng Trung Quốc trên thế giới hơn.

UCCBA là thành viên cộng tác của Liên đoàn kinh thánh Công giáo, hiệp hội các tổ chức địa phương và quốc tế tận tâm với sứ vụ mục vụ Kinh thánh.

Hội nghị gần đây nhất được tổ chức tại Ma Cao năm 2007.

AS11827.1626, 3-11-2010, 40 dòng, 405 từ.

Liên lạc

Đăng ký nhận bản tin UCAN Việt Nam miễn phí ở đây

© UCAN Vietnam 2017. | Giới thiệu | Chính sách riêng | Điều khoản sử dụng