Các giám mục nói Đức Thánh cha vẫn không thay đổi lập trường về sử dụng bao cao su

November 24, 2010 

Các giám mục nói Đức Thánh cha vẫn không thay đổi lập trường về sử dụng bao cao su
Bài của các phóng viên ucanews.com từ Manila
Các giám mục Philippines cho biết Đức Thánh cha Bênêđictô vẫn không thay đổi lập trường về phương pháp tránh thai khi nói người nam làm nghề mại dâm có thể dùng bao cao su để tránh lây nhiễm HIV.
“Đức Thánh cha nói bao cao su như là một dụng cụ chấp nhận được, chứ không phải là công cụ chính để phòng chống lây nhiễm virus HIV” – Hội đồng giám mục Công giáo nói trong thông cáo do Đức ông Juanito Figura, tổng thư ký CBCP, ký tên.
“Đức Thánh cha đã làm rõ vấn đề này, không phải nói về hạn chế sinh đẻ mà nói về phòng chống AIDS. Nhưng điều này đã khiến nhiều người hiểu lầm Đức Thánh cha tán thành việc sử dụng bao cao su để chống AIDS. Điều ngài nói đó là đây không phải là một giải pháp thực tế mang tính đạo đức, nhưng trong một số trường hợp nó có thể là bước đầu tiến tới đường hướng đạo đức đúng đắn” – Đức cha Teodoro Bacani, giám mục danh dự của Novaliches, nói.
Đức cha Oscar Cruz, tổng giám mục về hưu của Lingayen-Dagupan, nói lời phát biểu của Đức Thánh cha dựa trên một “học thuyết cổ xưa” nói về “một việc làm có tác dụng kép”.
“Anh chỉ có một hành động, nhưng có hai tác dụng. Nhưng dĩ nhiên tác dụng mà anh sẽ chọn ít tệ hại hơn” – Đức cha Cruz nói. Bao cao su có thể tránh thai nhưng cũng có thể giúp người ta tránh bị nhiễm các căn bệnh chết người như AIDS, ngài nói.
Những người đề xuất dự luật sức khỏe sinh sản trong quốc hội Philippines nói lời phát biểu của Đức Thánh cha rõ ràng xuất phát từ quan điểm hoàn toàn bảo thủ của Giáo hội về phương pháp tránh thai và họ mong “có nhiều trường hợp ngoại lệ hơn” về vấn đề này.
“Đã đến lúc Giáo hội cần được soi sáng và xem xét lại quan điểm của mình trong xúc tiến các phương pháp kế hoạch hóa gia đình hiện đại để cứu người” – theo Benjamin D. de Leon, chủ tịch Diễn đàn kế hoạch hóa gia đình và phát triển.
“Phát biểu của Đức Thánh cha … có thể phần nào giúp chúng ta trong chiến dịch chống AIDS. Nó hoàn toàn xuất phát từ lập trường cứng nhắc của ngài về sử dụng bao cao su”, Emil Garcia, nhân viên thông tin của Quỹ Hành động tích cực Philippines, tổ chức giúp người Philippines bị HIV/AIDS.
Tuy nhiên, Garcia nói lập trường của Đức Thánh cha về sử dụng bao cao su “thận trọng và thiếu thuyết phục” vì những người thường bị AIDS không làm nghề mại dâm.
Garcia nói: “Những người này thường tìm chúng tôi giúp đỡ, họ là những người đồng tính nam còn rất trẻ, đa số ở đầu tuổi 20, làm việc tại các trung tâm hỗ trợ khách hàng qua điện thoại. Ngoài ra còn có những người từng làm việc ở nước ngoài”.
Ellene Sana, giám đốc điều hành Trung tâm hỗ trợ di dân, nói có thể Đức Thánh cha cũng đề cập đến người lao động di cư, đặc biệt là những người đi biển, “dùng bao cao su cần thiết đối với họ” trong bài phát biểu của ngài.
Bà nói với ucanews.com: “Đó là một phát biểu mang tính tích cực, nhưng chưa đủ tốt. Lẽ ra nó nên bao quát hơn, chứ không phải hạn chế hơn”.
Ricky Carandang, người phát ngôn của Tổng thống Benigno Aquino III, nói giờ đây Giáo hội Philippines nên “linh động hơn” sau lời phát biểu của Đức Thánh cha.
Ông nói: “Giáo hội địa phương không thể ‘theo đạo giáo hoàng’ hơn Đức Thánh cha”.
PR12100.1629, 22-11-2010, 61 dòng, 649 từ.

Bài của các phóng viên ucanews.com từ Manila

Những người đề xướng hạn chế sinh đẻ phát bao cao su trên đường phố nhộn nhịp ở Manila với khẩu hiệu: "Hãy dùng bao cao su để tránh lây nhiễm HIV/AIDS"

Những người đề xướng hạn chế sinh đẻ phát bao cao su trên đường phố nhộn nhịp ở Manila với khẩu hiệu: "Hãy dùng bao cao su để tránh lây nhiễm HIV/AIDS"

Các giám mục Philippines cho biết Đức Thánh cha Bênêđictô vẫn không thay đổi lập trường về phương pháp tránh thai khi nói người nam làm nghề mại dâm có thể dùng bao cao su để tránh lây nhiễm HIV.

“Đức Thánh cha nói bao cao su như là một dụng cụ chấp nhận được, chứ không phải là công cụ chính để phòng chống lây nhiễm virus HIV” – Hội đồng giám mục Công giáo nói trong thông cáo do Đức ông Juanito Figura, tổng thư ký CBCP, ký tên.

“Đức Thánh cha đã làm rõ vấn đề này, không phải nói về hạn chế sinh đẻ mà nói về phòng chống AIDS. Nhưng điều này đã khiến nhiều người hiểu lầm Đức Thánh cha tán thành việc sử dụng bao cao su để chống AIDS. Điều ngài nói đó là đây không phải là một giải pháp thực tế mang tính đạo đức, nhưng trong một số trường hợp nó có thể là bước đầu tiến tới đường hướng đạo đức đúng đắn” – Đức cha Teodoro Bacani, giám mục danh dự của Novaliches, nói.

Đức cha Oscar Cruz, tổng giám mục về hưu của Lingayen-Dagupan, nói lời phát biểu của Đức Thánh cha dựa trên một “học thuyết cổ xưa” nói về “một việc làm có tác dụng kép”.

“Anh chỉ có một hành động, nhưng có hai tác dụng. Nhưng dĩ nhiên tác dụng mà anh sẽ chọn ít tệ hại hơn” – Đức cha Cruz nói. Bao cao su có thể tránh thai nhưng cũng có thể giúp người ta tránh bị nhiễm các căn bệnh chết người như AIDS, ngài nói.

Những người đề xuất dự luật sức khỏe sinh sản trong quốc hội Philippines nói lời phát biểu của Đức Thánh cha rõ ràng xuất phát từ quan điểm hoàn toàn bảo thủ của Giáo hội về phương pháp tránh thai và họ mong “có nhiều trường hợp ngoại lệ hơn” về vấn đề này.

“Đã đến lúc Giáo hội cần được soi sáng và xem xét lại quan điểm của mình trong xúc tiến các phương pháp kế hoạch hóa gia đình hiện đại để cứu người” – theo Benjamin D. de Leon, chủ tịch Diễn đàn kế hoạch hóa gia đình và phát triển.

“Phát biểu của Đức Thánh cha … có thể phần nào giúp chúng ta trong chiến dịch chống AIDS. Nó hoàn toàn xuất phát từ lập trường cứng nhắc của ngài về sử dụng bao cao su”, Emil Garcia, nhân viên thông tin của Quỹ Hành động tích cực Philippines, tổ chức giúp người Philippines bị HIV/AIDS.

Tuy nhiên, Garcia nói lập trường của Đức Thánh cha về sử dụng bao cao su “thận trọng và thiếu thuyết phục” vì những người thường bị AIDS không làm nghề mại dâm.

Garcia nói: “Những người này thường tìm chúng tôi giúp đỡ, họ là những người đồng tính nam còn rất trẻ, đa số ở đầu tuổi 20, làm việc tại các trung tâm hỗ trợ khách hàng qua điện thoại. Ngoài ra còn có những người từng làm việc ở nước ngoài”.

Ellene Sana, giám đốc điều hành Trung tâm hỗ trợ di dân, nói có thể Đức Thánh cha cũng đề cập đến người lao động di cư, đặc biệt là những người đi biển, “dùng bao cao su cần thiết đối với họ” trong bài phát biểu của ngài.

Bà nói với ucanews.com: “Đó là một phát biểu mang tính tích cực, nhưng chưa đủ tốt. Lẽ ra nó nên bao quát hơn, chứ không phải hạn chế hơn”.

Ricky Carandang, người phát ngôn của Tổng thống Benigno Aquino III, nói giờ đây Giáo hội Philippines nên “linh động hơn” sau lời phát biểu của Đức Thánh cha.

Ông nói: “Giáo hội địa phương không thể ‘theo đạo giáo hoàng’ hơn Đức Thánh cha”.

PR12100.1629, 22-11-2010, 61 dòng, 649 từ.

Tin nổi bật
Liên lạc
Đăng ký nhận bản tin UCAN Việt Nam miễn phí ở đây
Invite a Friend
UCAN India Books Online