Người dân Sri Lanka kéo đến tham dự lễ tôn phong hồng y cho vị giám chức của mình

November 24, 2010 

Người dân Sri Lanka kéo đến tham dự lễ tôn phong hồng y cho vị giám chức của mình
Bài của C.M. Paul từ Rôma và các phóng viên ucanews.com từ Colombo
Một phái đoàn rất đông người Sri Lanka đã chứng kiến nghi thức tôn phong hồng y cho vị giám chức châu Á duy nhất trong mật hội hồng y thứ ba của Đức Thánh cha Bênêđictô được tổ chức từ ngày 20-21/11 tại vương cung thánh đường Thánh Phêrô ở Rôma.
Đức Tổng Giám mục Malcolm Ranjith của Colombo có mặt trong số 24 tân hồng y được tôn phong trước sự hiện diện của khoảng 130 hồng y và các giám mục.
Đức Thánh cha đặt biretta, chiếc mũ đỏ hình vuông tượng trưng cho máu các thánh tử đạo, lên đầu các tân hồng y trong nghi thức cử hành Bí tích Thánh Thể hôm thứ bảy và các tân hồng y được trao nhẫn trong nghi lễ Chúa nhật.
Đức Thánh cha Bênêđictô XVI thúc giục các tân hồng y sống khiêm tốn và nói: “ai muốn làm người lớn nhất thì phải làm tôi tớ mọi người”.
Hồng y đoàn hiện có 203 thành viên, trong đó 121 vị có quyền bầu giáo hoàng.
Phái đoàn chính thức của Sri Lanka có hơn 200 người trong đó có 70 linh mục, sáu nghị sĩ, còn lại là tu sĩ và giáo dân.
Ngoài các tu sĩ và sinh viên du học tại Rôma, còn có người Sri Lanka đến từ nhiều thành phố của Ý cũng ở lại qua đêm để tham dự sự kiện dài hai ngày này.
Linh mục Pradeep Prashant Fernando đến từ Palermo, miền nam Ý, nói: “Chứng kiến nghi lễ tôn phong hồng y là cơ hội có một không hai”.
Phóng viên ucanews.com viết từ Colombo: Các nhà thờ ở Sri Lanka tổ chức các nghi thức cầu nguyện đặc biệt để đánh dấu nghi lễ xức dầu cho Đức Hồng y Ranjith.
Linh mục giám đốc Caritas Batticaloa Sritharan Sylvester nói: “Đây là giây phút lịch sử đối với Giáo hội Công giáo Sri Lanka”. Theo vị linh mục, đức hồng y có thể đóng vai trò tích cực hơn trong việc giải quyết các vấn đề của Sri Lanka.
Đức Tổng Giám mục Ranjith, hồng y thứ hai của Sri Lanka, sinh ngày 15-11-1947, và chịu chức linh mục năm 1975. Ngài nói lưu loát 11 ngôn ngữ trong đó có tiếng Sinhala, Latin và tiếng Anh. Ngài được bổ nhiệm làm giám mục phụ tá của Colombo năm 1991, và làm giám mục của Ratnapura năm 1995.
Ngài được bổ nhiệm làm trợ lý thư ký Thánh bộ Truyền giáo tại Vatican năm 2001.
Đức Thánh cha Bênêđictô XVI chỉ định ngài làm tổng giám mục của Colombo ngày 16-6-2009, và ngài làm chủ tịch Hội đồng Giám mục Sri Lanka từ tháng 4-2010.
Đức Hồng y Thomas Benjamin Cooray thuộc dòng Tận Hiến là hồng y tiên khởi của Sri Lanka được tôn phong năm 1965.
ZY12077.1629, 22-11-2010, 48 dòng, 481 từ.

Bài của C.M. Paul từ Rôma và các phóng viên ucanews.com từ Colombo

Đức Giáo Hoàng chào đón Đức Hồng Y Malcolm Ranjith

Đức Giáo Hoàng chào đón Đức Hồng Y Malcolm Ranjith

Một phái đoàn rất đông người Sri Lanka đã chứng kiến nghi thức tôn phong hồng y cho vị giám chức châu Á duy nhất trong mật hội hồng y thứ ba của Đức Thánh cha Bênêđictô được tổ chức từ ngày 20-21/11 tại vương cung thánh đường Thánh Phêrô ở Rôma.

Đức Tổng Giám mục Malcolm Ranjith của Colombo có mặt trong số 24 tân hồng y được tôn phong trước sự hiện diện của khoảng 130 hồng y và các giám mục.

Đức Thánh cha đặt biretta, chiếc mũ đỏ hình vuông tượng trưng cho máu các thánh tử đạo, lên đầu các tân hồng y trong nghi thức cử hành Bí tích Thánh Thể hôm thứ bảy và các tân hồng y được trao nhẫn trong nghi lễ Chúa nhật.

Đức Thánh cha Bênêđictô XVI thúc giục các tân hồng y sống khiêm tốn và nói: “ai muốn làm người lớn nhất thì phải làm tôi tớ mọi người”.

Hồng y đoàn hiện có 203 thành viên, trong đó 121 vị có quyền bầu giáo hoàng.

Phái đoàn chính thức của Sri Lanka có hơn 200 người trong đó có 70 linh mục, sáu nghị sĩ, còn lại là tu sĩ và giáo dân.

Ngoài các tu sĩ và sinh viên du học tại Rôma, còn có người Sri Lanka đến từ nhiều thành phố của Ý cũng ở lại qua đêm để tham dự sự kiện dài hai ngày này.

Linh mục Pradeep Prashant Fernando đến từ Palermo, miền nam Ý, nói: “Chứng kiến nghi lễ tôn phong hồng y là cơ hội có một không hai”.

Phóng viên ucanews.com viết từ Colombo: Các nhà thờ ở Sri Lanka tổ chức các nghi thức cầu nguyện đặc biệt để đánh dấu nghi lễ xức dầu cho Đức Hồng y Ranjith.

Linh mục giám đốc Caritas Batticaloa Sritharan Sylvester nói: “Đây là giây phút lịch sử đối với Giáo hội Công giáo Sri Lanka”. Theo vị linh mục, đức hồng y có thể đóng vai trò tích cực hơn trong việc giải quyết các vấn đề của Sri Lanka.

Đức Tổng Giám mục Ranjith, hồng y thứ hai của Sri Lanka, sinh ngày 15-11-1947, và chịu chức linh mục năm 1975. Ngài nói lưu loát 11 ngôn ngữ trong đó có tiếng Sinhala, Latin và tiếng Anh. Ngài được bổ nhiệm làm giám mục phụ tá của Colombo năm 1991, và làm giám mục của Ratnapura năm 1995.

Ngài được bổ nhiệm làm trợ lý thư ký Thánh bộ Truyền giáo tại Vatican năm 2001.

Đức Thánh cha Bênêđictô XVI chỉ định ngài làm tổng giám mục của Colombo ngày 16-6-2009, và ngài làm chủ tịch Hội đồng Giám mục Sri Lanka từ tháng 4-2010.

Đức Hồng y Thomas Benjamin Cooray thuộc dòng Tận Hiến là hồng y tiên khởi của Sri Lanka được tôn phong năm 1965.

ZY12077.1629, 22-11-2010, 48 dòng, 481 từ.

Tin nổi bật
Liên lạc
Đăng ký nhận bản tin UCAN Việt Nam miễn phí ở đây
Invite a Friend
UCAN India Books Online