UCAN Vietnam UCAN India UCAN China ucanews.com
UCAN Vietnam

Phụ nữ Indonesia đương đầu với bạo lực tình dục

Ngày 29 tháng 11 năm 2010

Phụ nữ Indonesia đương đầu với bạo lực tình dục
Bài của Konradus Epa từ Jakarta
Người Công giáo cùng với những người khác ở Indonesia phát động chiến dịch chống bạo lực tình dục để ngăn chặn số phụ nữ bị lạm dụng đang gia tăng.
“Chúng tôi tổ chức chiến dịch này vì các vụ lạm dụng tình dục đang gia tăng ở Indonesia và xảy ra ở phạm vi cá nhân, cộng đồng và quốc gia” – Siti Maesaroh, điều phối viên cuộc vận động phát biểu tại cuộc họp báo ở Jakarta hôm 25-11.
Ủy ban quốc gia về bạo hành phụ nữ (Komnas Perempuan) và một nhóm tổ chức phi chính phủ đồng phát động chiến dịch hai tuần này nhằm kỷ niệm Ngày Quốc tế chống bạo hành phụ nữ.
37 tổ chức trong đó có ban đặc trách công lý và hòa bình của tổng giáo phận Merauke và Tình nguyện viên Công giáo vì nhân loại ở Maumere tham gia cuộc vận động.
Cuộc vận động nhấn mạnh đến số vụ lạm dụng tình dục gia tăng hơn 12 năm qua ở Indonesia.
Từ năm 1998-2010, có 295.836 vụ bạo hành phụ nữ, trong đó có 91.311 vụ bạo lực tình dục.
Komnas Perempua ghi nhận cưỡng hiếp, buôn bán phụ nữ và lạm dụng tình dục là những trường hợp đứng đầu về lạm dụng tình dục ở phụ nữ.
“Phụ nữ đấu tranh cho nhân quyền, bị khuyết tật, sống chung với HIV/AIDS và người lao động xa quê là những người thường bị bạo lực tình dục” – Maesaroth nói.
Nhà hoạt động Hồi giáo nói thủ phạm thường là thành viên trong gia đình, người thân và bạn trai, ngoài ra còn có các người chủ, hàng xóm, đồng nghiệp và người lạ.
Thông qua chương trình, phụ nữ thực hiện quyền hiến pháp bảo vệ an ninh và pháp lý, và tự giải phóng khỏi bạo hành và phân biệt đối xử, bà nói.
Cuộc vận động bao gồm các hội nghị, thuyết trình, đối thoại và chương trình quyên góp tiền ủng hộ nạn nhân bị bạo hành.
IJ12168.1629, 26-11-2010, 37 dòng, 346 từ

Bài của Konradus Epa từ Jakarta

Phụ nữ ở Jakarta phản đối bạo lực tình dục

Phụ nữ ở Jakarta phản đối bạo lực tình dục

Người Công giáo cùng với những người khác ở Indonesia phát động chiến dịch chống bạo lực tình dục để ngăn chặn số phụ nữ bị lạm dụng đang gia tăng.

“Chúng tôi tổ chức chiến dịch này vì các vụ lạm dụng tình dục đang gia tăng ở Indonesia và xảy ra ở phạm vi cá nhân, cộng đồng và quốc gia” – Siti Maesaroh, điều phối viên cuộc vận động phát biểu tại cuộc họp báo ở Jakarta hôm 25-11.

Ủy ban quốc gia về bạo hành phụ nữ (Komnas Perempuan) và một nhóm tổ chức phi chính phủ đồng phát động chiến dịch hai tuần này nhằm kỷ niệm Ngày Quốc tế chống bạo hành phụ nữ.

37 tổ chức trong đó có ban đặc trách công lý và hòa bình của tổng giáo phận Merauke và Tình nguyện viên Công giáo vì nhân loại ở Maumere tham gia cuộc vận động.

Cuộc vận động nhấn mạnh đến số vụ lạm dụng tình dục gia tăng hơn 12 năm qua ở Indonesia.

Từ năm 1998-2010, có 295.836 vụ bạo hành phụ nữ, trong đó có 91.311 vụ bạo lực tình dục.

Komnas Perempua ghi nhận cưỡng hiếp, buôn bán phụ nữ và lạm dụng tình dục là những trường hợp đứng đầu về lạm dụng tình dục ở phụ nữ.

“Phụ nữ đấu tranh cho nhân quyền, bị khuyết tật, sống chung với HIV/AIDS và người lao động xa quê là những người thường bị bạo lực tình dục” – Maesaroth nói.

Nhà hoạt động Hồi giáo nói thủ phạm thường là thành viên trong gia đình, người thân và bạn trai, ngoài ra còn có các người chủ, hàng xóm, đồng nghiệp và người lạ.

Thông qua chương trình, phụ nữ thực hiện quyền hiến pháp bảo vệ an ninh và pháp lý, và tự giải phóng khỏi bạo hành và phân biệt đối xử, bà nói.

Cuộc vận động bao gồm các hội nghị, thuyết trình, đối thoại và chương trình quyên góp tiền ủng hộ nạn nhân bị bạo hành.

IJ12168.1629, 26-11-2010, 37 dòng, 346 từ

Liên lạc

Đăng ký nhận bản tin UCAN Việt Nam miễn phí ở đây

© UCAN Vietnam 2017. | Giới thiệu | Chính sách riêng | Điều khoản sử dụng