UCAN Vietnam UCAN India UCAN China ucanews.com
UCAN Vietnam

Các lãnh đạo Hồi giáo cùng Đức Thánh cha lên án vụ đánh bom ở Sulu

Ngày 28 tháng 12 năm 2010

Các lãnh đạo Hồi giáo cùng Đức Thánh cha lên án vụ đánh bom ở Sulu
Bài của nhân viên ucanews.com từ Jolo, Sulu
Đức Thánh cha Bênêđictô XVI và các lãnh đạo Hồi giáo lên án vụ đánh bom trong ngày lễ Giáng sinh tại một nhà nguyện trong tỉnh Sulu thuộc miền nam Philippines, khiến 12 người bị thương, trong đó có hai linh mục và một bé gái 9 tuổi.
Đức Thánh cha đề cập đến vụ đánh bom này trong giờ kinh Truyền tin hôm Chúa nhật, qua đó ngài còn chỉ trích các vụ tấn công ở Nigeria và Pakistan.
“Thế giới của chúng ta tiếp tục nổi lên bạo lực, đặc biệt là các vụ chống các môn đệ của Đức Kitô. Tôi hết sức buồn khi nghe tin về vụ tấn công nhà thờ Công giáo ở Philippines, trong khi đang cử hành các nghi thức lễ Giáng sinh, cũng như vụ tấn công các nhà thờ Kitô giáo ở Nigeria”, trích lời Đức Thánh cha nói.
Các lãnh đạo Hồi giáo cũng chỉ trích vụ tấn công giáo xứ Thánh Tâm bên trong khu vực cảnh sát, và nói điều này đi ngược lại giáo huấn chống bạo lực của Hồi giáo.
Ustadz Javier Mohammad, giám đốc Thư viện Hồi giáo Sulu, nói trong cuộc phỏng vấn trên truyền hình: “Hồi giáo lên án những kiểu hoạt động như thế vì Hồi giáo không dung thứ cho bất kỳ hành động nào làm tổn hại đến người khác.”
Sheikh Muhammad Muntasir thuộc ủy ban Mặt trận Giải phóng Hồi giáo Moro về Da’wah gọi hành động này là “man rợ, xấu xa và không có đạo đức tôn giáo.”
Đức Giám mục Angelito Lampon thuộc dòng Tận hiến Đức Mẹ Vô Nhiễm của Jolo nói: “Linh mục Ricky Baculcol, chủ tế Thánh lễ tại đó là một trong những người bị thương trong vụ đánh bom.”
“Thánh lễ đã phải bị hủy bỏ và không hề được cử hành lại. Các nhân viên điều tra nói với tôi những kẻ đánh bom đã leo vào từ trên mái nhà và đặt bom gần bàn thờ. Mặt trước của bàn thờ đã bị hư; cám ơn Chúa vì không có người nào bị chết và người bị thương không phải nằm viện lâu” – Đức cha Lampon nói.
Quân đội quy các vụ tấn công này là của nhóm Abu Sayyaf và chi nhánh quốc tế của nhóm này là Jemaah Islamiya, mặc dù đức cha nói “chúng tôi không nghi ngờ ai cả”. Ngài nói thêm các vụ tấn công Kitô hữu ở Sulu “là chuyện thường.”
“Đó là cảnh sống của các thừa sai ở đây. 97% dân ở đây là người Hồi giáo. Nhiều người tốt bụng và thân thiện nhưng chính những kẻ cực đoan không hiểu được việc làm của chúng tôi ở đây”, đức cha nói.
Ngài cho biết họ đã xây hơn 3.000 ngôi nhà và một số trường học cho các cộng đồng Hồi giáo. Tuy nhiên, một số người xem họ như là mối đe dọa và muốn họ rời khỏi.
PM12615, 27-12-2010, 44 dòng, 503 từ.

Bài của nhân viên ucanews.com từ Jolo, Sulu

Hình ảnh chụp từ truyền hình ABS-CBN cho thấy các nhà thờ bị hư hại

Hình ảnh chụp từ truyền hình ABS-CBN cho thấy các nhà thờ bị hư hại

Đức Thánh cha Bênêđictô XVI và các lãnh đạo Hồi giáo lên án vụ đánh bom trong ngày lễ Giáng sinh tại một nhà nguyện trong tỉnh Sulu thuộc miền nam Philippines, khiến 12 người bị thương, trong đó có hai linh mục và một bé gái 9 tuổi.

Đức Thánh cha đề cập đến vụ đánh bom này trong giờ kinh Truyền tin hôm Chúa nhật, qua đó ngài còn chỉ trích các vụ tấn công ở Nigeria và Pakistan.

“Thế giới của chúng ta tiếp tục nổi lên bạo lực, đặc biệt là các vụ chống các môn đệ của Đức Kitô. Tôi hết sức buồn khi nghe tin về vụ tấn công nhà thờ Công giáo ở Philippines, trong khi đang cử hành các nghi thức lễ Giáng sinh, cũng như vụ tấn công các nhà thờ Kitô giáo ở Nigeria”, trích lời Đức Thánh cha nói.

Các lãnh đạo Hồi giáo cũng chỉ trích vụ tấn công giáo xứ Thánh Tâm bên trong khu vực cảnh sát, và nói điều này đi ngược lại giáo huấn chống bạo lực của Hồi giáo.

Ustadz Javier Mohammad, giám đốc Thư viện Hồi giáo Sulu, nói trong cuộc phỏng vấn trên truyền hình: “Hồi giáo lên án những kiểu hoạt động như thế vì Hồi giáo không dung thứ cho bất kỳ hành động nào làm tổn hại đến người khác.”

Sheikh Muhammad Muntasir thuộc ủy ban Mặt trận Giải phóng Hồi giáo Moro về Da’wah gọi hành động này là “man rợ, xấu xa và không có đạo đức tôn giáo.”

Đức Giám mục Angelito Lampon thuộc dòng Tận hiến Đức Mẹ Vô Nhiễm của Jolo nói: “Linh mục Ricky Baculcol, chủ tế Thánh lễ tại đó là một trong những người bị thương trong vụ đánh bom.”

“Thánh lễ đã phải bị hủy bỏ và không hề được cử hành lại. Các nhân viên điều tra nói với tôi những kẻ đánh bom đã leo vào từ trên mái nhà và đặt bom gần bàn thờ. Mặt trước của bàn thờ đã bị hư; cám ơn Chúa vì không có người nào bị chết và người bị thương không phải nằm viện lâu” – Đức cha Lampon nói.

Quân đội quy các vụ tấn công này là của nhóm Abu Sayyaf và chi nhánh quốc tế của nhóm này là Jemaah Islamiya, mặc dù đức cha nói “chúng tôi không nghi ngờ ai cả”. Ngài nói thêm các vụ tấn công Kitô hữu ở Sulu “là chuyện thường.”

“Đó là cảnh sống của các thừa sai ở đây. 97% dân ở đây là người Hồi giáo. Nhiều người tốt bụng và thân thiện nhưng chính những kẻ cực đoan không hiểu được việc làm của chúng tôi ở đây”, đức cha nói.

Ngài cho biết họ đã xây hơn 3.000 ngôi nhà và một số trường học cho các cộng đồng Hồi giáo. Tuy nhiên, một số người xem họ như là mối đe dọa và muốn họ rời khỏi.

PM12615, 27-12-2010, 44 dòng, 503 từ.

Liên lạc

Đăng ký nhận bản tin UCAN Việt Nam miễn phí ở đây

© UCAN Vietnam 2017. | Giới thiệu | Chính sách riêng | Điều khoản sử dụng