Chuông nhà thờ vang lên trong ngày quốc khánh

January 4, 2011 

Chuông nhà thờ vang lên trong ngày quốc khánh
Bài của Francis Kuo từ Đài Bắc
Chuông nhà thờ Công giáo ở Đài Loan vang lên nhân kỷ niệm 100 năm thành lập nước Cộng hòa Trung Hoa (ROC) vào ngày 1-1.
Linh mục Otfried Chan, tổng thư ký Hội đồng Giám mục Khu vực Trung Quốc, phát biểu với ucanews.com ít nhất 100 nhà thờ và một vài tổ chức Công giáo trong bảy giáo phận trên khắp Đài Loan sẽ giật chuông trong 100 giây nhân ngày đầu năm.
Hội đồng giám mục sẽ cung cấp đĩa thu tiếng chuông trước cho những nhà thờ chưa có.
Hội đồng giám mục còn chuẩn bị ý nguyện đặc biệt để cầu nguyện cho đất nước trong các Thánh lễ vào ngày 1-1, lễ kính Đức Maria Mẹ Thiên Chúa, theo cha Chan.
Tại tổng giáo phận Đài Bắc, nhà thờ chính tòa Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội và trường đại học Công giáo Fu Jen thông báo giật chuông và tổ chức các Thánh lễ kỷ niệm lúc 10g sáng.
Ban tiếng Trung Hoa của Đài Chân lý Á châu cũng sẽ phát tiếng chuông ngân trong 100 giây lúc 5g sáng và 6g chiều, theo Matthew Chung, trưởng ban.
Đây là sự hưởng ứng của Giáo hội Công giáo sau khi Bộ Nội vụ kêu gọi tất cả các tôn giáo chúc lành cho Đài Loan nhân kỷ niệm 100 năm thành lập ROC.
Bộ trưởng Bộ Nội vụ Jiang Yi-huah mời Đức Tổng Giám mục John Hung Shan-chuan của Đài Bắc, chủ tịch hội đồng giám mục, và lãnh đạo của các tôn giáo khác tham dự cuộc họp báo ngày 28-12 để thông báo hoạt động chúc phúc.
Chính quyền còn khuyến khích tất cả người dân Đài Loan “chúc phúc cho thế giới, đất nước, thân nhân, bạn bè và cho chính chúng ta” – ông nói.
Hội thánh Tin lành đã mời gọi các giáo phái khác nhau tham dự nghi lễ chung trong khi các hội Phật tử trong 24 hạt và thành phố cũng như 1.752 đền chùa sẽ đánh chuông và trống cũng vào lúc 10g sáng.
Một cuộc nổi dậy ở Vũ Xương, miền trung Trung Quốc, vào ngày 10-10-1911 đã phát động cuộc cách mạng Tân Hợi dẫn đến vụ lật đổ Nhà Thanh và chính thức thành lập ROC vào ngày 1-1-1912.
Tuy nhiên, trong cuộc nội chiến bắt đầu năm 1945 đảng Cộng sản lên nắm quyền đại lục và thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Quốc vào ngày 1-10-1949 trong khi đảng cầm quyền Kuomintang (Quốc Dân đảng) thành lập chính quyền ROC tại Đài Loan và tồn tại cho đến nay.
Năm 2011, Đài Loan sẽ kỷ niệm 100 năm thành lập ROC với các hoạt động dẫn tới Ngày Quốc khánh 10-10. Bên kia eo biển Đài Loan, Trung Quốc đại lục cũng sẽ kỷ niệm 100 năm Cách mạng Tân Hợi.
TA12674.1634, 31-12-2010, 48 dòng, 485 từ.

Bài của Francis Kuo từ Đài Bắc

Đức Tổng Giám mục John Hung Shan-chuan (thứ ba bên trái) và lãnh đạo tôn giáo khác công bố lễ kỷ niệm 100 năm thành lập nước

Đức Tổng Giám mục John Hung Shan-chuan (thứ ba bên trái) và lãnh đạo tôn giáo khác trong dịp kỷ niệm 100 năm thành lập nước Cộng hoà Trung Hoa

Chuông nhà thờ Công giáo ở Đài Loan vang lên nhân kỷ niệm 100 năm thành lập nước Cộng hòa Trung Hoa (ROC) vào ngày 1-1.

Linh mục Otfried Chan, tổng thư ký Hội đồng Giám mục Khu vực Trung Quốc, phát biểu với ucanews.com ít nhất 100 nhà thờ và một vài tổ chức Công giáo trong bảy giáo phận trên khắp Đài Loan sẽ giật chuông trong 100 giây nhân ngày đầu năm.

Hội đồng giám mục sẽ cung cấp đĩa thu tiếng chuông trước cho những nhà thờ chưa có.

Hội đồng giám mục còn chuẩn bị ý nguyện đặc biệt để cầu nguyện cho đất nước trong các Thánh lễ vào ngày 1-1, lễ kính Đức Maria Mẹ Thiên Chúa, theo cha Chan.

Tại tổng giáo phận Đài Bắc, nhà thờ chính tòa Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội và trường đại học Công giáo Fu Jen thông báo giật chuông và tổ chức các Thánh lễ kỷ niệm lúc 10g sáng.

Ban tiếng Trung Hoa của Đài Chân lý Á châu cũng sẽ phát tiếng chuông ngân trong 100 giây lúc 5g sáng và 6g chiều, theo Matthew Chung, trưởng ban.

Đây là sự hưởng ứng của Giáo hội Công giáo sau khi Bộ Nội vụ kêu gọi tất cả các tôn giáo chúc lành cho Đài Loan nhân kỷ niệm 100 năm thành lập ROC.

Bộ trưởng Bộ Nội vụ Jiang Yi-huah mời Đức Tổng Giám mục John Hung Shan-chuan của Đài Bắc, chủ tịch hội đồng giám mục, và lãnh đạo của các tôn giáo khác tham dự cuộc họp báo ngày 28-12 để thông báo hoạt động chúc phúc.

Chính quyền còn khuyến khích tất cả người dân Đài Loan “chúc phúc cho thế giới, đất nước, thân nhân, bạn bè và cho chính chúng ta” – ông nói.

Hội thánh Tin lành đã mời gọi các giáo phái khác nhau tham dự nghi lễ chung trong khi các hội Phật tử trong 24 hạt và thành phố cũng như 1.752 đền chùa sẽ đánh chuông và trống cũng vào lúc 10g sáng.

Một cuộc nổi dậy ở Vũ Xương, miền trung Trung Quốc, vào ngày 10-10-1911 đã phát động cuộc cách mạng Tân Hợi dẫn đến vụ lật đổ Nhà Thanh và chính thức thành lập ROC vào ngày 1-1-1912.

Tuy nhiên, trong cuộc nội chiến bắt đầu năm 1945 đảng Cộng sản lên nắm quyền đại lục và thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Quốc vào ngày 1-10-1949 trong khi đảng cầm quyền Kuomintang (Quốc Dân đảng) thành lập chính quyền ROC tại Đài Loan và tồn tại cho đến nay.

Năm 2011, Đài Loan sẽ kỷ niệm 100 năm thành lập ROC với các hoạt động dẫn tới Ngày Quốc khánh 10-10. Bên kia eo biển Đài Loan, Trung Quốc đại lục cũng sẽ kỷ niệm 100 năm Cách mạng Tân Hợi.

TA12674.1634, 31-12-2010, 48 dòng, 485 từ.

Tin nổi bật
Liên lạc
Đăng ký nhận bản tin UCAN Việt Nam miễn phí ở đây
Invite a Friend
UCAN India Books Online