UCAN Vietnam UCAN India UCAN China ucanews.com
UCAN Vietnam

Truyền thông Trung Quốc chỉ trích Anh ‘can thiệp’ vào Hồng Kông

Ý kiến của cựu thống đốc gây ra phản ứng dữ dội

Ngày 8 tháng 9 năm 2014

Truyền thông Trung Quốc chỉ trích Anh ‘can thiệp’ vào Hồng Kông

Ảnh: Fotokon/Shutterstock.com

Chủ nhật vừa qua, chính phủ Trung Quốc bác bỏ đề nghị mở rộng ứng viên cho cuộc bầu cử đặc khu trưởng Hồng Kông vào năm 2017.

Động thái này làm dấy lên sự tức giận giữa các nhóm ủng hộ dân chủ và các nhà hoạt động cáo buộc Bắc Kinh phá vỡ lời hứa cho phép Hồng Kông trực tiếp lựa chọn lãnh đạo của mình.

Chris Patten, thống đốc cuối cùng của Anh tại Hồng Kông, đã kêu gọi chính phủ Anh trong một bài báo chịu “trách nhiệm đạo đức” về những gì xảy ra trong thuộc địa cũ này.

Bình luận về sự “can thiệp” từ các chính trị gia Anh, tờ Global Times cảnh báo Anh Quốc “chấm dứt can thiệp vào Hồng Kông” và lưu ý rằng Trung Quốc “bây giờ là nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới”.

“Những cuộc xuống đường có thể đã cố gắng nói lên điều gì đó nhưng nó đã kiềm chế cho đến nay. Thủ tướng Anh David Cameron phải cân nhắc về các hậu quả của việc làm như vậy”, tờ báo cho biết và thêm rằng ảnh hưởng của Anh Quốc trên Hồng Kông gần như là “bằng 0”.

Bài xã luận tương tự bằng tiếng Trung Quốc nói thêm rằng Chris Patten được bổ nhiệm ở Hồng Kông bởi Nữ Hoàng và không do dân bầu .

“Không có ngay cả một cuộc bầu cử, thậm chí không có một ủy ban đề cử,” bài báo nhắc nhớ độc giả.

Cần lưu ý rằng bài viết của ông Patten đã thu hút được “một số ủng hộ”, một bài viết khác với ngôn từ mạnh mẽ bằng tiếng Trung Quốc chỉ trích “một số người ở Hồng Kông” về việc “dính dáng đến” những ngày tháng thuộc địa trước đây.

“Chỉ có những ai đã từng là một nô lệ, sẽ vẫn còn giữ Chris Patten trong tâm trí,” bài báo nhận xét.

Một bài báo trên mạng Haiwai bài bác phương tiện truyền thông nước ngoài “có động cơ thầm kín” “làm phức tạp tình hình tại Hồng Kông và can thiệp vào công việc nội bộ của Trung Quốc”.

“Không quốc gia nào được can thiệp vào công việc nội bộ của nước khác, đây là điểm mấu chốt của chính quyền độc lập và cũng là chuẩn mực hệ quốc tế,” bài báo nói.

Nguồn: BBC News

Liên lạc

Đăng ký nhận bản tin UCAN Việt Nam miễn phí ở đây

© UCAN Vietnam 2017. | Giới thiệu | Chính sách riêng | Điều khoản sử dụng